вторник, 28 февраля 2012 г.

Японская художница Хашимото Фуджико и ее тема

Японская художница Hashimoto Fujico в России известна прежде всего своими картинами через адаптированные наборы для вышивания крестом, в которые входит канва, нитки и схема.

Нам бы хотелось немного познакомиться с этой художницей, как она живет и пишет свои картины. На своем сайте Хашимото Фуджико ведет небольшой дневник, где можно узнать о ней некоторые детали.
Известно, что японцы, как правило, очень ценят природу и умеют использовать вдохновение в своем творчестве. И Фуджико не исключение.

Мое первое впечатление...
Я выросла недалеко от побережья Zushi (префектура Канагава, Япония). Воспоминания о тех днях мрачные, они наполнены чувством неполноценности, свойственным ребенку в детстве. Есть только одно глубокое воспоминание, когда в глубине темного леса можно было найти место, где был блеск и сияние, там я могла ненадолго стать счастливой. Я и сейчас часто возвращаюсь к этому месту своего детства.
Мое особое место наполнено светом, волнением и даже некоторым волшебством. И сегодня я думаю, что то, особое место - там, где... поле, где трава, где в одном месте растут сорняки и цветы. Здесь же можно найти старый деревянный ящик, который даже при маленьком воображении легко превратить в настоящий стол для послеобеденного чая. На стол я ставлю прекрасный букет из диких цветов, подбираю пустую банку из-под варенья. Стеклянную банку, наполненную водой, тут же заполняют невероятно красивые лучи яркого света. Краски лепестков и листьев различных растений украшают мою композицию, собранную из ничего, - можно сказать, из мусора. Я помню, что посыпала это все мелким песком и представляла, что это — сахарная пудра. Это было совершенство красоты.


Однажды я сказала своей взрослой дочери о том, что хочу уехать в солнечное место Izu. Удивительно, но я узнала, что она тоже прекрасно чувствовала красоту поля и природы. Моя дочь провела свое детство среди холмов Kamakura, Kanagawa. Когда она была маленькой, ей были доступны поля, нетронутые строительством домов и различных зданий. Во второй половине дня дочь часто возвращалась с букетиком полевых цветов и сорняков. Грязными руками хватала пустую банку и наливала воды для букета. Моя память об этой баночке, с которой играла моя дочь, и ступенька в нашем саду представляет для меня магическое и особенное время. В некотором смысле, прозрачное стекло и отражение солнечного света в воде это некий переход от настоящего к прошлому, это то, что соединяет «тогда» и «сейчас», мой предмет ностальгии.
Немного биографии:
Родилась я в 1935 году, поступила в университет Bunka Gakuin в Токио по специализации в области искусства. После окончания института я начала заниматься графическим дизайном. Точность рекламы и четкость отпечатков произвели на меня большое впечатление. После работы в сфере коммерческой рекламы, я решила повысить уровень образования в графическом дизайне в техническом колледже в Цюрихе.

Вышла замуж в 1960 году, работала внештатным дизайнером в Mitsubishi Zosen, Министерстве иностранных дел, Pan-American Airlines и т.д. Как мать четверых мальчиков и девочки, и дочь больной матери, я хотела бы заботиться о моей семье и в то же время работать, заниматься любимым делом. Я была детским инструктором в художественной мастерской, преподавала на курсах по рисованию, создавала проекты для публикации религиозных материалов, которые я делала в домашних условиях. В 1985 году погиб мой сын. В глубоком отчаянье и невозможности ни в чем найти успокоение я поняла, что меня тянет обратно к растениям, в мир природы. Я начала писать снова.

На сегодняшний день я сосредоточена на живописи: я рисую растения, цветы, ветки и ягоды. Пока я пробовала рисовать растения и цветы Японии, США и Швейцарии.

Растения на моих картинах в основном изображены в прозрачных вазах. Тщательное наблюдение за природой, следование одной и той же форме и цвета в акварели являются сутью моего стиля. Я подписываю свои акварели своим именем, Fujico.

Я организую выставки своих работ в разных местах: в моем доме-ателье в Камакура, а также в галерее Ginza Mitsukoshi, в American Club и других галереях. В 1996 году восемь из моих «ботанических» открыток были номинированы на официальное использование ЮНИСЕФ (детские фонды ООН), и моя открытка была одобрена. На данный момент я создала более сотни поздравительных открыток на японском рынке.

Я с нетерпением жду, чтобы сделать красивые картинки, предпочтительно, Швейцарии и других европейских стран.
Очень интересно читать записи в дневнике Фуджико, встречаются простые истории, но они наполнены большим смыслом, вдохновением природы:
Я вернулась к Karuizawa, Nagano снова. В течение последних трех лет я рисовала растения и цветы Karuizawa.

Весна приходит медленно здесь. И вот, наконец, в полном цвету яблони, сирень, вишни. В лесу каждой весной мягкие новые листья, кажется напевают различные мелодии, отличающиеся от дерева к дереву.

В этом году я сделаю документальный фильм. Операторы уже начали снимать процесс, как я начинаю рисовать акварелью. Я взяла съемочную группу с собой на органические фермы и плантации, где я рисую травы и растения. Красота природы... Мы надеемся передать ее в нашем фильме.
(19 мая 2000 г.)
Еще из записок:
"Одна тема"
Каждый художник имеет свой собственный стиль живописи и темы. У меня есть только один стиль и одна тема. Простая стеклянная ваза, вода и растения или ветви... Я рисую. Я не могу представить картину на другую тему. Когда я выхожу на улицу, я постоянно жажду увидеть поле и высокие деревья.

Когда я заканчиваю картину, я отхожу в сторону и пользуюсь моментом, чтобы испытать чувство удовлетворения. На следующий день это у той же картины уже не происходит... это уже что-то из прошлого. Затем я снова брожу по улице, ищу природу и черпаю ее энергию. (23 августа 2000 г.).
...
Я предпочитаю проводить выставки в моем доме вместо галерей и других специальных мест. Дома я могу дать вам представление о всей моей жизни, а не только мои картины. (Ноябрь 2000)
...
Моя глубокая память о способности видеть красивые цвета уходит корнями в мое детство до Второй мировой войны. Швейцарские конфеты, которые присылали нам из-за моря по почте, были моей первой встречей с красивым цветом. Как и национальный флаг Швейцарии, конфеты был ярко-красными с белым крестом в центре. До этого я никогда не видела таких ярких цветов, поэтому я уверена, что вы можете себе представить, как я была счастлива, когда складывала такую конфетку в рот.


 Вторая встреча с красивым цветом связана с довоенными днями. Помню как я была поражена, когда впервые увидела темно-красную свеклу, которую подавали на обед в отеле на побережье Zushi.

Далее, я помню, во время войны, и мы голодали. В соседском доме в саду я пробовала ягоду шелковицы... Мы с моим другом наслаждались цветом, заглядывая друг другу в рот и замечая, как окрашивают его ягоды.

Я думаю, что для маленького ребенка положить что-то красивое и яркое в рот и съесть - приносит больше радости, чем взрослый человек может себе представить. Долгое время после войны я не могла наслаждаться красивыми цветами. Вместо этого я снова и снова возвращаюсь к своим воспоминаниям из детства.

Создание цвета воды было одной из моих любимых игр. Я собирала кучи лепестков и фруктов в миску, заливала ее водой, перемешивала и, используя носовой платок, выжимала каждую каплю цвета в стеклянную банку. Иногда я получала темно-коричневый цвет, но иногда и более красивый цвет воды.
...
Я поняла, насколько счастливой я была во время моего пребывания в Karuizawa, в окружении леса и диких растений. Бережно храня счастливые моменты, я хочу рисовать. И нет никакой необходимости искать что-то новое, потому что, когда приходит весна, природа украшает ее своей новой свежестью.
...
В повседневной жизни я очень чувствительна ко всякого рода угрозе жизни. Я не могу смотреть на животных, с которыми жестоко обращаются, по телевидению, не могу смотреть сцены смерти, уничтожение жизни, даже если это касается старых деревьев.
То, что я пытаюсь сделать - это избежать контакта с болью и печалью. Вместо этого я, как правило, сосредоточена на прекрасных вещах. И, вероятно, поэтому мои картины несут ауру комфорта и безопасности.
Эти и другие записи, а также ее картины - можно найти на сайте автора: http://www.hashimotofujico.net/. Картины и фотографии взяты с этого же сайта.
А мы можем приобщиться к творчеству художницы, следуя за ее кистью по адаптированным к вышивке эскизам ее картин.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

ALEX Sweater - итоги тестирования

Завершаем тестирование новой модели дизайн-студии Трискеле ALEX Sweater Представляем  новый фешнбокс  с этой моделью из пряжи LUCE (слева). ...